-
1 выраженный вкус
1) Food industry: pronounced flavor2) Advertising: brisk taste -
2 выраженный вкус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > выраженный вкус
-
3 выраженный вкус , свойственный данному виду плодов
adjfood.ind. FruchtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > выраженный вкус , свойственный данному виду плодов
-
4 выраженный вкус хмеля
adjfood.ind. ausgeprägte HopfennoteУниверсальный русско-немецкий словарь > выраженный вкус хмеля
-
5 отчётливо выраженный вкус
Makarov: tangУниверсальный русско-английский словарь > отчётливо выраженный вкус
-
6 сильно выраженный вкус
Makarov: thick tasteУниверсальный русско-английский словарь > сильно выраженный вкус
-
7 слабо выраженный вкус
1) Food industry: bland flavor2) Makarov: thin taste, vinegar-like tasteУниверсальный русско-английский словарь > слабо выраженный вкус
-
8 сильно выраженный вкус
advfood.ind. kräftiger GeschmackУниверсальный русско-немецкий словарь > сильно выраженный вкус
-
9 сильно выраженный вкус
-
10 brisk taste
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > brisk taste
-
11 pronounced flavor
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pronounced flavor
-
12 ausgeprägte Hopfennote
выраженный вкус или запах хмеляDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > ausgeprägte Hopfennote
-
13 brisk taste
рекл., потр. выраженный вкус ( рекламное клише) -
14 pronounced
1. a явный, определённый, резко выраженный2. a произнесённый, выговоренныйСинонимический ряд:1. clear (adj.) assured; clear; clear-cut; decided; definite; distinct; unquestionable2. conspicuous (adj.) bold; conspicuous; notable; noticeable; obvious; prominent; salient; striking3. articulated (verb) articulated; enunciated; phonated; said -
15 tang
̈ɪtæŋ I сущ.
1) а) резкий вкус, ощутимый привкус б) острый запах
2) характерная черта, особенность Syn: feature
1.
3) тех. хвост, хвостовик (у инструментов, имеющих деревянную ручку) II
1. сущ. звон Syn: ring, jingle
2. гл.
1) звонить, звенеть;
громко звучать Syn: clang
2., ring II
2.
2) громро говорить;
говорить звонким голосом резкий привкус - a * of onion привкус лука - * of the coil, native * привкус местной лозы (в вине) (отчетливо выраженный) вкус - the * of mustard острый вкус горчицы - the * of dry champagne( резкий) вкус сухого шампанского - I prefer apples with a * я не люблю пресных яблок острый запах - a * of sea-salt запах моря и соли колючесть, свежесть( воздуха, ветра и т. п.) - there's a * in the morning air утренний воздух свеж и прохладен примесь, след;
оттенок, налет - his language has a * of Shakespeare на его языке сказывается влияние Шекспира - there was a * of displeasure in her voice в ее голосе чувствовалась /прозвучала/ нотка неудовольствия отличительная или характерная черта;
особенность (зоология) акантурус, рыба-хирург( Acanthurus) (специальное) хвостовик (инструмента) поводок( хвоста) придавать привкус или запах снабжать хвостовиком звон звонить - to * bees посадить пчелиный рой металлическим звоном звенеть, звучать говорить звенящим голосом, говорить звонко или громко (ботаника) бурая водоросль (Fucus) tang звенеть;
громко звучать ~ звон ~ звонить ~ резкий привкус;
острый запах ~ характерная черта, особенность ~ хвост, хвостовик (инструментов, имеющих деревянную ручку) -
16 tang
I1. [tæŋ] n1. 1) резкий привкусtang of the coil, native tang - привкус местной лозы ( в вине)
2) (отчётливо выраженный) вкус3) острый запах4) колючесть, свежесть (воздуха, ветра и т. п.)2. 1) примесь, плед; оттенок, налётhis language has a tang of Shakespeare - на его языке сказывается влияние Шекспира
there was a tang of displeasure [of irony] in her voice - в её голосе чувствовалась /прозвучала/ нотка неудовольствия [ироническая нотка]
2) отличительная или характерная черта; особенность3. зоол. акантурус, рыба-хирург ( Acanthurus)4. спец.1) хвостовик ( инструмента)2) поводок ( хвоста)2. [tæŋ] v1. придавать привкус или запах2. снабжать хвостовикомII1. [tæŋ] n2. [tæŋ] v1. 1) звонить2) звенеть, звучать2. говорить звенящим голосом, говорить звонко или громкоII [tæŋ] n бот. -
17 thick taste
-
18 thin taste
-
19 Fruchtigkeit
сущ.пищ. выраженный вкус, свойственный данному виду плодов, выраженный запах, свойственный данному виду плодов -
20 ausgeprägte Hopfennote
прил.пищ. выраженный вкус хмеля, выраженный запах хмеляУниверсальный немецко-русский словарь > ausgeprägte Hopfennote
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сладкий вкус — Lugduname самое сладкое вещество. Сладкий вкус выражение как в отношении веществ, вызывающих сенсорный процесс, ощущение вследствие действия сладкого вещества на рецепторы вкуса, так и самого вида хеморецепции. Является одн … Википедия
Список сыров по стране происхождения — Сыр это пищевой продукт, получаемый из сыропригодного молока с использованием свертывающих молоко ферментов и молочнокислых бактерий или путем плавления различных молочных продуктов и сырья немолочного происхождения с применением солей плавителей … Википедия
Список французских сыров — Список сыров, производимых во Франции. По некоторым данным, количество сортов сыра, производимых во Франции более 500[1] … Википедия
ПИВО — широко распространённый напиток, содержащий в зависимости от сорта от 1,5 до 7,5% спирта. Для изготовления пива применяются специальный пивоваренный солод, хмель и вода с добавлением риса («московское», «ленинградское») или сахара («бархатное»).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Глава 4. ШАГ НОМЕР ДВА. ЭТО ПРИМИТИВНОЕ И НЕРАЗГАДАННОЕ ЗАПЕКАНИЕ — Итак, мы сделали маленький шажок в большой и многоликий мир поварского и кондитерского мастерства, шажок, который пока может вызвать кое у кого чувство разочарования ведь вложено уже немало труда, а узнали лишь крохотную частичку… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
Пиво — старинный народный русский напиток, оно приятно освежает, у него тонкий аромат, хмельная и стойкая густая пена. Пиво содержит немного спирта (от 1,5 до 6%) и, если пить его в умеренном количестве, оно полезно всякому здоровому человеку, так как… … Книга о вкусной и здоровой пище
Пуэр — Запрос «Пуэр» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пуэр Сырой прессованный пуэр Вид: Чёрный чай Происхождение … Википедия
Канталь (сыр) — Канталь фр. Cantal … Википедия
Квасцы — двойные соли, кристаллизующиеся в виде бесцветных прозрачных кубов и октаэдров. В пишевой промышленности и в поваренном деле применяются в основном природные квасцы, имеющие в растворе кисло сладковатый, слегка вяжущий вкус. Это… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Пу-эр — Чай пуэр. Запрос «Пуэр» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Пуэр (кит. 普洱) ферментированный чай. Изначально родиной пуэра было одноимённое селение и прилегающая к нему область в провинции Юньнань. Само слово «пу эр» состоит из двух … Википедия
